Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De pat45 Le 31-07-2016 à 19:05 sta |
|
bonjour,
j'ai craqué hier dans une brocante pour cette vieille TSF d'importation allemande de 1950, dans son jus ! je l'ai trouvé originale et sympa avec ses boutons sur le côté ( rien en façade ) , de petite taille mais presque 8 kg sur la balance !! FM ready ! ... je suis aussi surpris par la double sélection de la tension secteur : un carrousel en bas, un cavalier en haut ? étrange, non ?
| |
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De Orca Le 31-07-2016 à 21:03 sta |
|
Bonsoir,
Belle trouvaille!
J'ai l'impression que le transformateur n'est pas d'époque et a été rajouté.
Je ne sait pas si c'est la photo qui fait cet effet, mais ont dirait un transfo prévu pour du 25Hz (il est super haut!)
Notez le cavalier de sélection tout en métal ![](s9.gif)
Pouvez vous nous donner le jeu de tube de l'appareil svp?
Orca![](s12.gif)
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De ON5WF Le 31-07-2016 à 21:29 sta |
|
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De Michel87 Le 31-07-2016 à 23:14 sta |
|
Bonsoir,
Il est en effet peu probable que le TA soit d'origine.
Comme le dit Orca, il s'agit certainement d'un 25Hz.
Un TA en 50Hz de cette taille est beaucoup trop gros pour ce jeu de tubes.
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De pat45 Le 01-08-2016 à 07:06 sta |
|
Oui je partage votre avis, la seule explication logique est que le transformateur ait été changé un jour ( lointain déjà ! ) par un autre modèle équipé de son propre sélecteur de tension, d'où cette particularité. Les dimensions du transfo semblent aussi ''démesurées'' , 25 Hertz je ne sais pas ? mais probablement d'une plus grande capacité ... j'en saurai plus une fois sorti de sa boite, mais je me heurte à une difficulté au niveau du démontage des boutons externes : je tire fort, ''très fort'' et rien ne vient , est ce la bonne méthode ? ou est ce que je ne risque pas plutôt de les casser ???
les lampes : ECH42, 2 EAF42, EL41, EM4, AZ41
pas de module FM, sniff !
| |
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De Michel87 Le 01-08-2016 à 08:34 sta |
|
Bonjour,
Le démontage des boutons est souvent délicat.
Si le blocage sur l'axe est assuré par une vis pointeau, et si celle-ci ne tourne pas, une goutte de dégrippant qu'on laisse agir au moins une nuit est la première chose à tenter.
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De ON5WF Le 01-08-2016 à 10:17 sta |
|
![](s12.gif)
''Comme le dit Orca, il s'agit certainement d'un 25Hz.''
Un 25 Hz dans une radio des années 50 . Y avait-il encore du 25 Hz à cette époque là?
Ou alors, le transfo d'origine défectueux a été remplacé par un dépanneur amateur qui a pris ce qu'il a pu trouver??
ON5WF
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De ON5WF Le 01-08-2016 à 10:21 sta |
|
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De pat45 Le 01-08-2016 à 10:22 sta |
|
vraiment récalcitrant au démontage les deux boutons !!! ... des petites fentes mais pas de vis à l'intérieur semble-t-il ?
?? faut donc probablement tirer encore plus fort !!!
| |
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De GuyF6CTP Le 01-08-2016 à 10:24 sta |
|
Bonjour
Il y a un clips à l'intérieure qu'il faut crocheter
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De pat45 Le 01-08-2016 à 11:09 sta |
|
merci Guy, ça semble être ce type de montage, mais de quelle taille ce clips ? , quelle forme ?, quelle direction pour tirer ? ou pousser ? un outil spécial pour cette opération? .. je ne vois rien par la fente de 1 mm , et encore moins si j’introduis un bout de fil dans la fente ? ça risque donc de finir par la ''manière forte'' suivi d'une réparation à la colle super glue ... comme bien souvent hélas !
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De GuyF6CTP Le 01-08-2016 à 11:55 sta |
|
En général il faut tirer essayer de fabriquer un petit crochet avec un morceau de corde à piano
si c'est comme dans les clips de manivelles Ford vous allez tout casser par la manière forte et pas sure de la réussite
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De bthiry Le 01-08-2016 à 16:06 sta |
|
c'est peut-être une lame qui fait ressort qu'il faut enfoncer avec une tige ou un tournevis en même temps qu'on tire sur le bouton pour l'extraire?
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De GuyF6CTP Le 01-08-2016 à 17:24 sta |
|
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De pat45 Le 01-08-2016 à 19:36 sta |
|
merci à tous pour ces conseils
je ferai cet essai ce soir ... si non je comptais aussi attaquer de l'intérieur sur un des deux boutons (le seul que j'ai besoin de démonter pour sortir la bête ) c'est à dire du démontage par l'intérieur du commutateur de gammes ... à suivre et encore merci
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De pat45 Le 02-08-2016 à 07:03 sta |
|
essai non concluant !
à force de triturer le bouton j'en ai cassé un morceau, ce qui me permet de voir qu'il n'y a pas d'accrochage particulier ??? ( clavette, goupille, ressort, clips .. ou autre ) juste vraisemblablement un grippage entre le bouton et son axe. Un coup de dégrippant et dans quelques heures je tirerai en force jusqu'à qu'il sorte ou qu'il casse : c'est de toute évidence malgré tout la ''bonne méthode''.
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De Gilbert Le 02-08-2016 à 09:56 sta |
|
Si la partie cassée laisse entrevoir la base du bouton, il n'y a pas moyen de faire levier avec un tournevis plat, sur cette même base?
Ca éviterai de casser la tête du bouton.
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De pat45 Le 02-08-2016 à 13:10 sta |
|
oui, c'est exactement l'idée que j'ai eu , mais ça résistait toujours ... et d'un seul coup c'est sorti de 5 mm !! alors j'ai bien regardé, j'ai compris le système que je ne connaissais pas, j'ai touvé ça : ...
| |
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De Phil Le 02-08-2016 à 13:29 sta |
|
Système moderne pour l'époque. C'est pour faire gagner du temps au constructeur, un peu comme le Wago qui remplace aujourd'hui le domino...
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De Michel87 Le 02-08-2016 à 14:02 sta |
|
Bonjour,
Effectivement, tant que l'on a pas sorti le bouton, on ne peut pas deviner quel est le système...
Les photos de ce dispositif auraient leur place dans les trucs et astuces afin d'éviter de la casse pour les futurs forumeurs confrontés à ce problème.
Quant à la réparation, l'Araldite devrait permettre une réparation quasi invisible.
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De pat45 Le 02-08-2016 à 19:27 sta |
|
Oui, la cassure est propre et devrait facilement se réparer avec la colle qui va bien.
La bête sortie on voit bien que le TA est ''monstrueux'', un 25 hertz c'est sûr, c'est écrit dessus, ... faudra faire avec je pense.
| |
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De Michel87 Le 02-08-2016 à 19:53 sta |
|
Bonsoir,
Aucun problème avec un TA 25 Hz utilisé en 50Hz. Au contraire, il va être à l'aise...
L'inverse aurait été fumeux.
Mais, à ma connaissance, aucun réseau en 25 Hz n'existe plus de nos jours.
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De pat45 Le 14-08-2016 à 08:19 sta |
|
Effectivement: cavalier secteur sur position 245 V, quelques condensateurs remplacés, et s'est ''reparti'', avec des tensions internes tout à fait conformes, et une belle sonorité ! ... Ils sont forts ces allemands ! 5 ans après une situation chaotique dans leur pays (1950) ils sont capables de fabriquer et d'exporter un appareil de ce niveau , avec la FM ( en option) chapeau !
A ce propos ( la FM ) , j'aimerais naturellement pouvoir câbler sur le bornier central ce boitier optionnel !!! un rêve ! ... alors quelqu'un pourrait t il m'aider à me procurer cet accessoire ? ou simplement son schémas électrique ( à 2 lampes je crois ) pour essayer de le reproduire le plus fidèlement possible ? Merci
| |
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De Michel87 Le 14-08-2016 à 09:13 sta |
|
Bonjour,
Effectivement, la reprise économique allemande après guerre est impressionnante.
La France, bien qu'ayant bénéficié du double des sommes versées au titre du plan Marshall n'a pas obtenu les mêmes résultats.
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De ON5WF Le 14-08-2016 à 10:12 sta |
|
![](s12.gif)
Pour le schéma, pas de problème. Pour le module FM, voir peut être sur IB allemand.
ON5WF
| |
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De pat45 Le 14-08-2016 à 10:52 sta |
|
Merci beaucoup pour le schémas, et le conseil ...
Cordialement
Patrick
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De ON5WF Le 14-08-2016 à 16:14 sta |
|
![](s12.gif)
A toutes fins zutiles, voilà le schéma général de la radio, avec le raccordement du module FM (à superréaction).
ON5WF
| |
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De Jacques (webmestre) Le 14-08-2016 à 16:21 sta |
|
Dommage qu'il soit illisible
|
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De ON5WF Le 14-08-2016 à 16:41 sta |
|
![](s12.gif)
Philips a aussi en 1951, commercialisé un récepteur ''préparé'' pour la FM (le BX610: http://www.radiomuseum.or… ). Le module FM était aussi en option (schéma ci-joint). j'ai eu la chance d'en acquérir un exemplaire sur IB (pour 25 à 30 euros) avec ce module FM installé.
ON5WF
| |
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De bozec Le 14-08-2016 à 16:48 sta |
|
Jacques, le voilà beaucoup mieux
| |
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De ON5WF Le 14-08-2016 à 16:49 sta |
|
![](s12.gif)
A propos d'adaptateurs FM à superréaction et autres, voici ce qu'en dit Jean CERF dans son bouquin ''Le récepteur à modulation de fréquence'', Editions Chiron,1958.
Bonne lecture à ceux que ça intéresse.
ON5WF
| |
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De ON5WF Le 14-08-2016 à 16:50 sta |
|
| |
|
Sujet : Siemens 502 WH Nouveau | De ON5WF Le 14-08-2016 à 17:19 sta |
|
![](s12.gif)
J'ai heuplaudé les schémas et la doc.
ON5WF
|
|
|