L'effet Luxembourg est une transmodulation d'un émetteur puissant sur un émetteur plus faible mais qui se passe au niveau des non linéarités de la transmission ionosphérique. Tout se passe en l'air. Le battement est nettement plus simple même si l'oscillateur de battement n'a pas de connexion électrique avec le circuit de détection. Cela a aussi été utilisé au Congo ex-belge par les radioamateurs pour passer des messages en clair sur les fréquences OC de Bruxelles, alors qu'ils n'avaient que des émetteurs OC sur les bandes amateurs. Il me semble que cela a permis de tenir pas mal de monde au courant des déplacements de personnes en difficultés lors des événements tragiques de 1960-1964.

A ma connaissance la lampe de battement utilisée en réception superhétérodyne a toujours été incluse dans les circuits du poste récepteur. Il me semble que ce n'est que pour une bidouille qu'on a tenté de mettre l'oscillateion de battement à l'extérieur, par exemple pour recevoir de la CW sur un poste strictement AM. On peut d'ailleurs opérer aussi bien sur la fréquence de l'émetteur à décoder que sur la MF.

Le Congo, propriété personnelle du bon roi Léopold, voilà qui va rappeler de bons souvenirs
à l'ami Jacques et nos amis d'Outre-Quiévrain !