Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De Buizengek Le 22-11-2015 à 19:31 sta |
|
Bonjour les amis de radio françaises ,
Quelqu'un peut me dire où le régime est élevé et la basse à la SNR excelsior 52 .
merci
post-scriptum Mon français est pas très bon ,
Je l'utilise un programme de traduction Désolé
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De omale 13 Le 22-11-2015 à 19:45 sta |
|
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De sebastien86 Le 22-11-2015 à 19:46 sta |
|
@ Omale 13 : Si c'est ça bravo car je n'avais pas tout compris moi !!!
Pourtant j'ai essayé ...
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De omale 13 Le 22-11-2015 à 19:52 sta |
|
re
@ Sebastien
je ne suis pas sur d'avoir bien compris mais?
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De ON5WF Le 22-11-2015 à 20:22 sta |
|
Stel maar uw vraag in het nederlands. Ik zal vertalen.
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De Buizengek Le 22-11-2015 à 20:25 sta |
|
OK SUPER !!
waar zit de toonregeling bij de SNR Excelsior 52,
mijn buurman is er 1 aan het opknappen, maar vindt de knop voor de toonregeling niet.
gr Buizengek
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De ON5WF Le 22-11-2015 à 20:25 sta |
|
Pour info: buizengek signifie fou de tubes (à vide)!
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De Buizengek Le 22-11-2015 à 20:27 sta |
|
qui qui gek op Buizen radio's
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De ON5WF Le 22-11-2015 à 20:30 sta |
|
Traduction:
OK SUPER (je suppose que tout le monde avait compris)
Où se trouve le réglage de tonalité sur le SNR Excelsior 52?
Mon voisin est en train d'en retaper un, mais il ne trouve pas le bouton de réglage de tonalité.
Salutations Buizengek
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De omale 13 Le 22-11-2015 à 20:33 sta |
|
re
@ ON5WF l'ami néerlandais chercher t'il le schémas
vous qui comprenait
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De ON5WF Le 22-11-2015 à 20:42 sta |
|
Bonsoir Omale,
je suppose qu'il demande qu'on lui indique où se trouve le bouton de réglage de tonalité sur le schéma. Mais à première vue, je n'en voit pas?
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De Guy F6CTP Le 22-11-2015 à 20:50 sta |
|
Bonsoir,
J'ai l'impression que ça se passe dans le commutateur PU ou des positions introduisent des capas de CR.
Sauf erreur après un léger regard
Guy
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De Dominique Le 22-11-2015 à 21:08 sta |
|
C'est ça, 3 tonalités différentes ( 1-2-3 ) commandées par le bouton de droite qui permute également le poste en pick-up.
Dominique.
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De ON5WF Le 22-11-2015 à 21:14 sta |
|
Bonsoir F6CTP
Cela paraît plausible effectivement. J'avais mal regardé.
Il s'agirait d'un réglage par bonds avec différents réseaux de contre réaction et non d'un réglage continu.
| |
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De bthiry Le 22-11-2015 à 21:15 sta |
|
de rechtste knop die schaakelt de toestel op PU heeft drie verschillende posities, er zijn drie verschillende toon posities.
Benoît
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De ON5WF Le 22-11-2015 à 21:23 sta |
|
Hallo Buizengek
Hebben wij op uw vraag geantwoord ?
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De Dominique Le 22-11-2015 à 21:28 sta |
|
Il y a trois positions de tonalité en radio notées 1-2-3 et trois en pick-up notées PU1- PU2- PU3.
Je viens de prendre des photos sur mon appareil. Certains marquages sont effacés.
Pour la couleur, ne vous posez pas de question. J'ai eu ce poste quand j'avais 16 ans, et comme c'était un tas de rouille et que je n'avais pas de modèle pour connaître son aspect d'origine, j'ai innové...
Dominique.
| |
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De Guy F6CTP Le 23-11-2015 à 00:26 sta |
|
Bonsoir,
Bien sur je suis moins calé pour la traduction
Bonne nuit
Guy
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De ON5WF Le 23-11-2015 à 16:49 sta |
|
Pas de nouvelles de Buizengek ??
Il est stevoï
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De Buizengek Le 23-11-2015 à 20:27 sta |
|
Goedenavond,
Hartelijk dank voor jullie tips!,
ik heb het aan mijn buurman doorgegeven, hij is er blij mee
Ik moest de Franse radio-vrienden bedanken van hem!!
m.v.g Buizengek
Bonsoir ,
Merci pour vos conseils ! ,
je l'ai transmise à mon voisin , il est heureux avec elle
Je l'avais les amis de radio françaises le remercier !!
m.v.g Buizengek
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De ON5WF Le 23-11-2015 à 20:36 sta |
|
''ik heb het aan mijn buurman doorgegeven, hij is er blij mee''
J'ai transmis ces conseils à mon voisin qui en est content.
''Ik moest de Franse radio-vrienden bedanken van hem''
Je dois remercier de sa part (''du voisin'' NDT) les amis français des radio.
Ne pas oublier les belges! De belgen niet vergeten
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De Buizengek Le 23-11-2015 à 20:37 sta |
|
@ Dominique
merci pour l'info et de photos
@ De ON5WF
merci pour la traduction
@ tous les autres, merci pour vos conseils !
encore quand je besoin d'informations sur les radios françaises , puis-je vous déranger à nouveau ?
Bonsoir,
saluitions Buizengek
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De ON5WF Le 23-11-2015 à 20:38 sta |
|
les amis français des radios
avec un esse bien sûr!
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De Buizengek Le 23-11-2015 à 20:41 sta |
|
Nee zeker niet De ON5WF
Belgen vergeet ik niet, ik ben een aparte nederlander haha,
ik kom graag in Belgie
Non, certainement pas le ON5WF
Les Belges ne pas, je suis un haha Dutchman séparée ,
je tiens à venir en Belgique
DANK JE WEL BELGISCHE RADIO-VRIENDEN
MERCI AMIS de la radio belge
|
|
Sujet : SNR excelsior 52 Nouveau | De bthiry Le 23-11-2015 à 22:45 sta |
|
|
|
|