Sujet : TSF batterias. Nouveau | De carlitos Le 10-10-2020 à 20:38 cms |
| |
Hola, compré un TSF de 6 tubos que quiero correr, en las primeras comprobaciones encontré un oscilador Gamma para GO-PO que los cables de una de las bobinas están cortados, sin posibilidad de reparación, algunos 'uno tiene uno a la venta.
Perdón por mi francés, soy español.
Atentamente.
Charles.
| |
|
|
Sujet : TSF batterias. Nouveau | De pointcom Le 10-10-2020 à 20:51 sta |
|
En Français
Bonjour, j'ai acheté un TSF 6 tubes que je veux faire fonctionner, dans les premiers contrôles j'ai trouvé un oscillateur Gamma pour GO-PO dont les fils de l'une des bobines sont coupés, sans possibilité de réparation, certains en ont un à vendre ?
Désolé pour mon français, je suis espagnol.
Cordialement.
Charles.
|
|
Sujet : TSF batterias. Nouveau | De RETRO25 Le 10-10-2020 à 23:16 sta |
|
bonsoir
pardonnez mon inculture ... mais c'est quoi un ''oscillateur gamma'' ?
bonne soirée
JB
|
|
Sujet : TSF batterias. Nouveau | De RETRO25 Le 10-10-2020 à 23:24 sta |
|
@ carlitos
Buenas noches.
si busca un bobinado preciso díganos exactamente qué modelo de su estación con las dimensiones exactas de la bobina y si es posible, una FOTOGRAFÍA del oscilador en cuestión
Gracias y que tengas un gran fin de semana.
'traduction faite à l'aide de deepL ( désolé pour les puristes, je ne parle pas espagnol !)
|
|
Sujet : TSF batterias. Nouveau | De pointcom Le 11-10-2020 à 07:26 sta |
|
A RETRO25
Quand j'ai traduit son message, j'ai oublié de remplacer le a par le e pour écrire oscillateur gamme PO GO, ça tombe sous le sens non ?
|
|
Sujet : TSF batterias. Nouveau | De HLJ Le 11-10-2020 à 14:34 sta |
|
Bonjour,
Quel modèle de bloc oscillateur Gamma recherchez-vous ?
Celui que j'ai mis en photo ci-contre ?
La photo provient du site de JC Jardine ici : https://tsf.pagesperso-or…
Ce genre de bobinages peut se réparer, je l'avait fait pour un transfo MF de Radio LL.
Avec une épingle au bout de la pointe de touche de l'ohmmètre piquer dans le bobinage à différents endroits pour déterminer où se trouve la coupure, vers la fin ou vers le début de la bobine.
Ensuite débobiner jusqu'à la cassure, ressouder le fil puis le rebobiner.
Si c'est au centre rebobiner le fil sur l'extérieur de la bobine.
Meilleures salutations.
HLJ
| |
|
Sujet : TSF batterias. Nouveau | De RETRO25 Le 11-10-2020 à 19:58 sta |
|
@ pointcom
ne voyez rien de désobligeant dans ma remarque, je ne visais aucunement votre traduction, je voulais juste savoir ce que l'auteur initial du post entendait par '' oscillateur gamma ''.
C'est maintenant plus clair pour moi au vu de la réponse fournie par Henry-Louis . que je salue au passage.
Gamma est donc a priori une marque (mais quid de la composition du bobinage ( nid d'abeille, spires jointives ou autres ? ''
cordiales salutations à tous
JB
|
|
Sujet : TSF batterias. Nouveau | De RETRO25 Le 11-10-2020 à 20:18 sta |
|
une petite traduction pour notre ami carlitos qui dit ne pas parler français . ( toujours via deepL)
@ carlitos
Buenas noches CARLITOS, para una mejor comprensión, aquí está la traducción al español de la respuesta dada anteriormente por HLJ.
'' Hola,
¿Qué modelo de bloque oscilador Gamma estás buscando?
¿La que puse en la foto de la derecha?
La foto proviene del sitio web de JC Jardine aquí: https://tsf.pagesperso-or….
Este tipo de bobinas pueden ser reparadas, lo hice para un transformador MF de Radio LL.
Con una clavija al final del ohmímetro la punta de contacto pincha en el bobinado en diferentes lugares para determinar dónde está el corte, hacia el final o el principio de la bobina.
Luego rebobinar hasta la ruptura, rebobinar el cable y luego rebobinarlo de nuevo.
Si está en el centro, rebobina el hilo hacia el exterior de la bobina.
Saludos cordiales. ''
consulte las ilustraciones adjuntas al mensaje de HLJ
Traducción realizada con la versión del traductor www.DeepL.com/Translator
|
|
Sujet : TSF batterias. Nouveau | De carlitos Le 12-10-2020 à 12:10 sta |
|
https://ibb.co/cy7b6db
https://ibb.co/ykB4yn0
https://ibb.co/WDnPPsh
Bonjour, merci à tous pour vos réponses, en effet l'oscillateur que je recherche est celui que HLJ a mis en photographie, j'ai déjà essayé de réparer la bobine en nid d'abeille qui est coupée, mais au final j'ai abandonné, car à cause d'avoir été en un endroit humide a de multiples taches de rouille dans le cuivre, qui se cassent au toucher. Je n'ai pas les moyens d'en fabriquer un neuf, c'est pourquoi je cherche un d'occasion.
|
|
Sujet : TSF batterias. Nouveau | De carlitos Le 13-10-2020 à 10:53 sta |
|
Bonjour. ''La photo vient du site JC Jardine ici: https: //tsf.pagesperso-or ....,'' Je ne peux pas entrer dans la page.
|
|
Sujet : TSF batterias. Nouveau | De RETRO25 Le 13-10-2020 à 11:45 sta |
|
hola carlitos
Siento que el enlace no funcione.
Te lo doy de nuevo aquí en rojo, sólo tienes que hacer clic en él.
https://tsf.pagesperso-or…
si todavía no funciona, sólo tienes que hacer clic en el enlace dado directamente por HLJ en su respuesta de arriba.
Desafortunadamente, no tengo el carrete que estás buscando.
la mejor solución para usted sería encontrar un aficionado que posea una bobinadora de panal y hacer que esa persona rebobine su bobina.
tal vez intente preguntarle a Bernard39 en el foro.
Que tengas un buen día.
Saludos cordiales
JB
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
|
|
Sujet : TSF batterias. Nouveau | De RETRO25 Le 13-10-2020 à 13:01 sta |
|
hola carlitos
si te puede ayudar, encontré en internet, el sitio de un radioaficionado español que probablemente tiene una bobinadora de nido de abeja.
Está aquí (para información)
https://www.ea6sb.es/como…/
buena suerte con su investigación
JB
|
|
Sujet : TSF batterias. Nouveau | De carlitos Le 13-10-2020 à 21:46 sta |
|
Bonsoir, merci beaucoup pour votre attention, le dernier lien que vous m'avez envoyé fonctionne déjà, j'ai pu tout lire attentivement.
Je contacterai https://www.ea6sb.es/how… / pour voir si cela peut m'aider, même si j'attends toujours si quelqu'un a l'oscillateur et veut le vendre. J'ai fait des recherches et j'ai constaté que c'était très courant dans les années 1920.
Cordialement. Charles.
|
|
|