Bonsoir, pour ceux qui aiment le "vintage" voiçi la petite dernière, la CD300 (une légende de plus au même titre que les CD100-101-200-202-303 selon les sites dédiés a la marque!!). Rien que de voir les prix a "l'argus" HIFI, je suis riche!!!  

PS: qui peu me traduire l'étiquette sur la photo numéro 15 merci d'avance......

Bonne visite.

http://spaces.msn.com/members/yvescantineau

Yves 

Salut Pierre, merci pour tes encouragements.Quand je vois ton travail, j'ai l'impression que notre souçi du détail et du travail bien fait est commun a nous deux.......Pour l'AME7G, j'aimerais bien en tous cas en avoir un restauré par tes "mimines".....je ne saurait surement pas exécuter des réglages comme tu les fait, car faut tout un tas de documents et surtout une bonne connaissance des recepteurs tout tubes!!!!

Cordialement

Yves

Merci Jacques, pour le texte c'est du Nederlandais, donc pas façile a traductionner en bonne frrranssais....    mais j'ai l'impression que Jacques dit le "Belge" va pouvoir nous aider, hein Jacques!!

Yves

Bonsoir Michel, tout d'abord cette platine du début de l'ère du CD n'est surement pas "un bazar" ou "brol". Je crois qu'il est important de faire une mise au point sur le fait que je respecte la TSF au même titre que les "vintages" et je ne permettrais surement pas d'appeler une radio (peu importe le modèle ou la marque!!) un "bidule-brol-bazar" ou autre....Un minimum de respect est de mise même si ce genre de matériel "dérange" ou ne plait pas!!!! Je sais, les goûts et les couleurs, mais quand même!!!!

Yves

Bonsoir,

Traduction de l'étiquette:

Appareil défect dans les 4 mois suivant la date de vente, remplacement
possible dans le (PW: P magasin) après présentation du ticket d'achat.

Michel avais déja dégagé le terrain!!!

Yves

Bonsoir Patrick, l'homme aux tubes Nixies.....ben pour moi un "brol" ou "bazar" c'est vraiment un truc bon a mettre a la poubelle ou au container (aie, j'ai encore dis une bétise!!). Je crois qu'un collectionneur de TSF ne supporterais surement pas une autre description que radio ou poste (comme on dit ici en Belgique) pour une de ces merveilles restaurée avec beaucoup de temps et de patience!! (exemple: le gros bidule sur l'étagère là en haut, c'est quoi???!!!) viré du paysage le gars!!!.  C'est quand cela ne fonctionne pas encore que l'appareil est traité de saloperie de bordel de merde...ça d'accord, mais par sont propriétaire c'est normal et en général c'est seul dans les vapeurs de soudures que les mots d'oiseaux volent!!  

Yves

Je n'ai pas d'ami "champion de France de boxe" donc ça va...  

Pour le support et le tube, fait moi un cadeau pour la St-Nicolas......  

Yves

Bonsoir Thierry, pas de problème pour le triage des documents, tiens moi au courant au plus vite.......  

Je les payent catch bien sûr   

Amicalement

Yves