Si tu veux de l'aide pour l'orthographe et la syntaxe, Frédéric, il n'y a qu'à demander...  

Pause ne s'écrit pas pose, par exemple. Je continue ?   

Ce sont essentiellement des petites erreurs d'accents. Sinon j'ai relevé vite fait :

-Le cadran. En rouge, les graduations PO et en bleue les GO. (Il vaudrait mieux un second avis, mais en principe en + couleur voit la couleur rester au masculin)

Pour le reste je te mets directement la version corrigée, dans l'ordre de venue dans le texte :

-Seuls ces 2 écrous tiennent apparemment la boite en bakelite. Peut être d'autres écrous manquent'ils ? Nous verrons.
-Le commutateur PO/GO est une plaque qui glisse....
-Ce qu'il reste du cordon secteur : ca fait pas lourd pour ....
-Le sélecteur de tension. On ne peut plus simple : on déplace....
-De ce côté nous avons les connexions basse tension, avec....
-A droite du transformateur : l'interrupteur marche/arrêt.
-Une des 2 RENS 1204 a son téton de grille coupé à ras....
-......une soudure, mais pour être franc je n'ai pas trop d'espoir
-Entre un filtrage assez imposant, l'ampoule faisant office de protection sur la HT, l'étage accordé et le rattrapage d'accord avec sa manette en façade, je trouve que nous avons affaire à un poste intelligemment conçu méritant mieux que de rester sur une étagère.
-Sur tous les postes que je redémarre, je fais quelques tests rapides afin de me rendre compte du travail à venir. En voici les résultats :
-Le primaire du transfo est bon, mais un des 2 secondaires HT a une résistance infinie. Il est peut-être cramé mais je ne vois aucune trace de chauffe et apparemment rien n'est en court-circuit  dans le poste. Je pense donc que le fil est coupé à l'intérieur, au niveau de la connexion avec le fil qui relie le point milieu au chassis.
Si cette connexion est au bord, c'est réparable. Si elle est entre les 2 enroulement sous le papier, c'est foutu il faudra rebobiner.

Voilà. C'est tout pour ce soir : j'ai eu une longue journée et je risquerais de faire plus de fautes que l'auteur du texte   
Tu pourrais m'envoyer le texte seul par mail, ça me faciliterait la vie.

Ce forum aura vu nombre de ses intervenants nme consacrer de leur temps au fil des années, et je suis toujours heureux de faire de même. Ne t'inquiète pas pour ça.